Política de privacidadPrivacy policy

Última actualización: 16 de octubre de 2026Last updated: 16 October 2026

AlcanceScope

Esta política trata de la web klasvia.es. Los datos de alumnos y familias que una academia guarda en Klasvia los trata la academia como responsable, y Klasvia como encargada, según el contrato de encargo que firmamos con cada academia.

This policy covers the klasvia.es website. Student and family data that an academy keeps in Klasvia is handled by the academy as controller, and by Klasvia as its processor, under the data processing agreement we sign with each academy.

ResponsableController

James Thomas Smith (Citrus Goose), NIF Y8490589S (NIE), con los datos del aviso legal. Correo: hola@klasvia.es.

James Thomas Smith (Citrus Goose), NIF Y8490589S (NIE), details as in the legal notice. Email: hola@klasvia.es.

Qué datos tratamos y para quéWhat data we handle and why

Esta página no usa cookies ni analítica y no tiene formularios. Solo guarda en tu navegador el idioma que eliges. La tipografía se sirve desde la propia web, así que tu visita no se comunica a terceros como Google.

This page uses no cookies or analytics and has no forms. It only stores the language you choose in your browser. The typeface is served from the site itself, so your visit is not shared with third parties such as Google.

El alojamiento (Netlify, Inc.) registra datos técnicos como la IP y el navegador para mantener la página segura. La base legal es nuestro interés legítimo en proteger la web.

The host (Netlify, Inc.) logs technical data such as IP address and browser to keep the page secure. The legal basis is our legitimate interest in protecting the site.

Si nos escribes a hola@klasvia.es, usamos tus datos solo para contestarte y preparar una propuesta. La base legal es tu petición y, si llegamos a trabajar juntos, el contrato. No enviamos publicidad ni tomamos decisiones automatizadas.

If you write to hola@klasvia.es, we use your details only to reply and prepare a proposal. The legal basis is your request and, if we end up working together, the contract. We send no marketing and make no automated decisions.

Si pides un acceso de demostración desde Academia Demo, nuestra academia de ejemplo, o le escribes desde su formulario de contacto, guardamos lo que pone el formulario: el nombre de la academia, tu nombre, tu email o teléfono, tu puesto, la web, el mensaje y el idioma. Los usamos para crearte el acceso de demostración (tres cuentas de prueba con tu email y +admin, +profe y +student), enviártelo por email y hablar contigo sobre Klasvia. La base legal es tu petición. Puedes pedirnos en cualquier momento que borremos el acceso y tus datos.

If you ask for a demo login on Academia Demo, our example academy, or write to us through its contact form, we keep what the form asks for: the academy's name, your name, your email or phone, your role, website, message and language. We use them to set up your demo login (three test accounts using your email with +admin, +profe and +student), email it to you and talk to you about Klasvia. The legal basis is your request. You can ask us at any time to delete the login and your details.

Proveedores y transferenciasProviders and transfers

Netlify, Inc. (Estados Unidos) aloja la web. Dondominio (España) gestiona el correo de hola@klasvia.es. Resend, Inc. (Estados Unidos) envía el email con el acceso de demostración. Los tres tratan los datos solo por cuenta nuestra y con contrato. Cuando un proveedor trata datos fuera del Espacio Económico Europeo, como Netlify y Resend en Estados Unidos, la transferencia se ampara en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o en cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea.

Netlify, Inc. (United States) hosts the site. Dondominio (Spain) handles email for hola@klasvia.es. Resend, Inc. (United States) sends the email with the demo login. All three process data only on our behalf and under contract. Where a provider processes data outside the European Economic Area, as Netlify and Resend do in the United States, the transfer is covered by the EU-US Data Privacy Framework or by standard contractual clauses approved by the European Commission.

Cuánto tiempo los guardamosHow long we keep it

Si nos escribes y no llegas a ser cliente, borramos tus datos en los 12 meses siguientes al último contacto. Si trabajamos juntos, los guardamos mientras dure la relación y después durante los plazos que marca la ley, por ejemplo seis años para la contabilidad.

If you write to us and don’t become a client, we delete your details within 12 months of the last contact. If we work together, we keep them for as long as the relationship lasts and then for the periods the law sets, for example six years for accounting records.

Tus derechosYour rights

Puedes pedir ver, corregir o borrar tus datos, oponerte, limitar su uso o llevártelos escribiendo a hola@klasvia.es. Contestamos en un mes. También puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).

You can ask to see, correct or delete your data, object, restrict its use or take a copy by writing to hola@klasvia.es. We reply within a month. You can also complain to the Spanish Data Protection Agency (aepd.es).

CambiosChanges

Si cambiamos esta política, publicaremos aquí la nueva versión con su fecha. Si la versión en español y la inglesa no coinciden, prevalece la española.

If we change this policy, we will post the new version here with its date. If the Spanish and English versions differ, the Spanish one prevails.